Shabat Shalom! Benção das Velas

SHABAT SHALOM!                                                                                             

A bênção das velas de Shabat é assim:

בָּרוּך אַתָּה אַדֹנָי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶך הָעוֹלָם, אֲשֶר קִדְּשָנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק ֵנר שֶל שַבָּת

Baruch a-ta A-do-nay Elo-hei-nu me-lech ha-o-lam a-sher ki-de-sha-nu be-mitz-vo-tavve-tzi-va-nu le-had-lik ner shel Sha-bat 

 "Bendito és Tu, A-do-nai, nosso Deus, Rei do Universo, que nos santificou com Seus mandamentos, e nos ordenou acender a vela do santo Shabat."

 Vocabulário em Hebraico                           Benção das Velas 

Português Universo santificou mandamentos santo Shabat

Hebraico e transliteração עולם o-lam  קידשנו   ki-de-sha-nu   מצוות   mitz-vo-t   שבת  Sha-bat